【研究分野】各国文学・文学論

【研究領域課題番号】24520397 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

現代文学 / イラン / ジェンダー / 20世紀 / 国際研究者交流 / 国際情報交換 / 文学

【研究成果の概要】

本研究は、イランにおいて1940年代から60年代にジェンダー規範の重要な転換が起こった事を、現代文学におけるエロティシズムの検証を通して論考しようとするものである。3年間に計4回の研究会と国際ワークショップを開催したほか、イラン研究学会でも複数の発表を行い、最終的な成果は、大阪大学の紀要『イラン研究』の特集に纏められた。本研究によって、ジェンダー・バイアスに縛られつつも、セクシュアリティの新たな表現を通して現代人の本質に迫ろうとした文学者たちの葛藤とその成果が示され、20世紀中葉の文学が、イランにおけるジェンダー認識の変動と模索の時代の特色を示す指標となり得ることが明らかになった。

【研究種目】基盤研究(C)

【研究期間】2012-04-01 - 2015-03-31

【配分額】4,940千円 (直接経費: 3,800千円、間接経費: 1,140千円)

【研究分野】各国文学・文学論

【研究領域課題番号】23520421 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

台湾 / セクシュアリティ / 日本表象 / 翻訳 / 国際研究者交流 / 文学 / 台湾表象 / 日本文化 / 日台関係 / クイア研究 / 国際情報交換 / セクシャリティ / 国際情報交流 / クイア文学 / 歴史記憶

【研究成果の概要】

台湾現代文学に表現された、セクシュアリティおよび日本表象に着目し、日台関係における文化翻訳や文化の政治性の問題を研究した。具体的には、邱妙津、紀大偉、甘耀明などの小説家および魏徳聖などの映画作家を対象に、日本記憶を再現することで強い台湾意識を表現しようとしていることや、日本文学・映画の題材を使いつつ、それをクイア小説として再現させようとする方策が取られていることなどを明らかにした。
これらの研究の成果は、8回の国際シンポジウム、日本台湾学会分科会企画を含む4回の国内学会での報告、3回の国際ワークショップの主催、専著1冊、翻訳書3冊、論文6本の刊行を通じて、広く社会に公開した。

【研究種目】基盤研究(C)

【研究期間】2011 - 2013

【配分額】4,810千円 (直接経費: 3,700千円、間接経費: 1,110千円)

【研究分野】ヨーロッパ文学(英文学を除く)

【研究領域課題番号】23320065 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

文化研究 / ロシア / 文化学 / 文学研究 / ロシア文学 / ロシア文化 / 国際研究者交流 / 国際情報交換 / ロシア連邦 / ウクライナ共和国 / 大韓民国 / 文化論 / ウクライナ / 韓国 / 文化 / 文学

【研究成果の概要】

「現代ロシアにおける新しい『ロシア文化論』の諸相を明らかにすること」を中心に進められた本プロジェクトは以下の成果をあげた。
（1）代表者・分担者の共編者『ロシア文化の方舟』（H23）でソ連崩壊後20年のロシア社会・文化の変遷を多方面から議論した。（2）同じく『今、ソ連文学を読み直すとは』（H23）で「ソ連文学」を文化制度として捉え、分析を行った。（3）同じく『再考ロシア・フォルマリズム』（H24）において20世紀ロシア文学・文化におけるオルタナティヴ的存在の一つロシア・フォルマリズムに関する理論的再検討を行った。（4）韓国、ロシア等の若手・中堅研究者との国際共同セミナー（H23と24、東京）。

【研究種目】基盤研究(B)

【研究期間】2011-04-01 - 2015-03-31

【配分額】10,660千円 (直接経費: 8,200千円、間接経費: 2,460千円)

【研究分野】各国文学・文学論

【研究領域課題番号】17320060 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

各国文学・文学論 / インタビュー / 当代文学 / 中国文学 / 文学 / 国際研究者交流 / データベース / 国際情報交換

【研究成果の概要】

本研究では、文化大革命後に活躍した中国の作家50名程度を対象に、著作目録(中文)、翻訳目録(日文)、関連文献目録(中文・日文)、ならびにインタビューの映像記録を収録したデータベースを構築し、この30年間の中国文学の潮流を概括するための基礎的な資料を作成した。(同データベースは2009年7月一般公開予定)その過程で、中国文学の現状と趨勢を的確に把握するために現地の研究者を交えた研究会を開催したほか、その間に収集した資料や得られた知見に基づく研究成果を、研究代表・連携研究者が個別に学術誌・学会などで報告した。

【研究種目】基盤研究(B)

【研究期間】2005 - 2008

【配分額】9,180千円 (直接経費: 8,100千円、間接経費: 1,080千円)