Discovery Sagaサイレントキーワード俯瞰

中国 / 漢代 / 物語 / 文学 / 史記 / 賦 / 歌謡 / ジャンル横断 / 漢書 / 礼楽 / 経典 / 世俗化 / 儒教 / 中国文学

早期の賦や『史記』における神話的・宗教的要素とその変容について、俯瞰的な論考を発表するとともに、そこにみられる戦国の世の物語・漢武帝の世の物語についてそれぞれ考察した。また、前漢末の揚雄や後漢の文人について、その作品や、その他の自己言及の分析を通じ、自己を語る物語についての考察を発表した。これらの成果を通じ、漢代における物語の諸相について、史伝・歌・賦・文などのジャンルを超えて明らかにした。
また、『漢書』礼楽志の訳注を完成し、こうした物語世界の基層を解明するための材料を整備した。

漢代は、文学史においては低調な時期ととらえられることが多く、研究対象も個別の作家や個別の作品にとどまっていた。概括的視点から眺めるにしても、史伝・賦・文・楽府・古詩などの各ジャンルが別個に考察されてきた。本研究では、それらを横断する軸を設定して、神話が力を失った後の「物語の時代」として漢代をとらえ直し、その固有の意義を明らかにすることができた。
また、『漢書』の「志」のうち訳注がなされないままになっていた礼楽志について、その訳注を完成したことは、文学にとどまらず思想や歴史の研究にも寄与しうるものである。

記号論 / 情報記号論 / デジタル・フィクション / メディア研究 / ハイパーテキスト / 詩学 / 物語 / 情報学 / テクスト / 物語分析 / メディア・テクスト / メディア論 / フィクション / ハイパーテクスト / 情報 / メディア / 文学

本研究は「情報記号論」という記号論の新しい分野を開拓することを基礎理論上の課題とし、研究対象としてはデジタル・メディア上で展開するフィクションや物語を題材に情報記号論の分析方法を開発することを応用研究上の課題として遂行された。研究成果として、情報記号論の基礎理論を記号論と情報学との界面領域に位置づけ、その認識論的な定位をおこない、その基本原理を体系化して提示することができた。これらの理論的成果は「日仏メディオロジー討議」などの国際シンポジウムの開催や、「言語態」に関する著作・論文などの形式で公開されると同時に、フランス国際哲学院における理論セミナーをとおしても発表された。他方、応用研究は、デジタル・フィクションの具体的分析を通じたニューメディアにおける語りの解明、ハイパーメディア詩学の分析モデルの定式化として発表されると同時に、ハイパーテクストによる物語の分析フレームの提示とその自動生成のプロトタイプ作成の試み、デジタル時代を迎えたTV番組をディジタル・メディアを通して分析するハイパーテクスト・理論ツールの試作などとして成果を上げた。以上を通してサイバースペースにおけるセミオーシス(記号過程)の解明を担う新しい学問領域として、「情報記号論」の学的体系化への道がひらかれ、その知見は、パリ第7大学、メルボルン大学、北京大学における数多くの研究セミナーを通して公開されると同時に、情報メディア・リテラシーの教育へのフィードバックの試みとして、高等教育における情報学教育への提言としても発表された。