【研究分野】教育工学

【研究領域課題番号】23501115 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

AntConc / コーパス / コンコーダンス / 教育工学 / 語彙 / corpus / concordance / educational technology / vocabulary / 応用言語学 / データベース / ライティング

【研究成果の概要】

この研究の最終目的はコーパス分析ソフト「AntConc」に新たな機能を加え、大規模な注釈つきコーパスをより簡単に分析できることである。よって、コーパス利用者の多くのニーズに対応することができる。この目的を果たすため、３つの目標を設定した。目標１：「AntConc」をPython言語で書き直し、より簡単に機能を加えることができ、操作性を高める。目標２：「AntConc」の利用するデータベースを再設計し、１０億語のコーパスを市販のノートパソコンで処理できるようにする。目標３：新しいタガーツールを作成し、短文レベルや文書レベルでのテキスト処理を可能にする。研究結果として各目標をほぼ確実に実現した。

【研究種目】基盤研究(C)

【研究期間】2011-04-28 - 2015-03-31

【配分額】4,940千円 (直接経費: 3,800千円、間接経費: 1,140千円)

【研究分野】情報システム学(含情報図書館学)

【研究領域課題番号】11308013 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

字形 / 字体 / 語彙 / Glossary / synonym dictionary / source version files / Vocabulary / database

【研究成果の概要】

既存の「古文書目録データベース」を前提に、相互に連携して動作する「古文書目録データベース(底本別管理)」・「古文書目録データベース(諸本統合)」を開発し、古文書の全文および画像を表示する機能、複数底本に収録された同一文書を相互に参照する機能を実現した。これによって、個々の古文書がどのような文字および字形・字体で表現されているかをデータベース上で確認すること、および、複数底本に収録された同一文書の文字および字形・字体を相互に比較検討することが可能になった。また、外字辞書・外字単語辞書・同義語辞書を開発し、辞書とデータベースとの連携によって、外字辞書・外字単語辞書の検索結果をデータベースの入力データとして取得する機能、外字単語辞書を参照してデータベースから索引語句を抽出する機能、同義語辞書を参照して同義語を並列検索する機能を実現した。さらに、2001年2月の本所歴史情報処理システムの更新に伴って、SHIPSデータベースの外字表示を可能とし、上記データベースをSHIPSに移行して本格運用を開始した。
「平安遺文フルテキストデータベース」・「古文書フルテキストデータベース」について、データを修正して外字表示を実現した。「奈良時代古文書フルテキストデータベース」については、『大日本古文書 編年文書』(正倉院文書)の全文を外字表示可能な形式で入力した。「古文書目録データベース(底本別管理)」・「同(諸本統合)」の各項目については、データを修正して外字表示を実現するとともに、外字を辞書に登録し、入力・検索を可能とした。また、「古文書目録データベース(諸本統合)」のうち「入来院家文書」について、画像表示および複数底本相互参照に必要なデータを入力した。これらの作業を通して、日本史資料に現れる文字・字形・字体および語彙について検討した。

【研究種目】基盤研究(A)

【研究期間】1999 - 2001

【配分額】31,680千円 (直接経費: 29,700千円、間接経費: 1,980千円)

【研究分野】言語学・音声学

【研究領域課題番号】07451106 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

アイヌ語 / 北海道 / アイヌ語資料 / ビデオ / 音声 / 韻律 / 語彙 / カタカナ / 音声資料 / データベース / 辞典 / ビデオテープ

【研究成果の概要】

1.アイヌ語資料収録・整理
北海道南部の6名の話者の次の様な音声資料をDAT音声テープとHi8ビデオテープに録音した(1)音声見本となる資料、(2)日常会話の見本となる資料、(3)口頭伝承資料。
収録した音声資料については内容目次を作成してデーターベースに打ち込み、一部は光磁気ディスクに保存した。
2.資料の整備・公刊
民話(物語)2、英雄叙事詩5、女性叙事詩1、神謡2、計10編の資料の整備を完了し、そのテキスト計6冊と、英雄叙事詩以外の資料テープ3巻を公刊した。
資料を活用しての分析研究
(1)音声研究:a)録音資料の音声の聴取と音声実験による調査研究を行った。
b)カタカナによる音声簡略表記と精密表記を試作した。
(2)韻律研究:謡われた韻文(叙事詩を含む)と語られた叙事詩の韻律を調べ記述した。
(3)語彙研究:主に沙流方言と静内方言のについて、語句の音形・意味用法・文法機能の研究記述を行った。
研究成果は論文として発表したほか、沙流方言の資料テキストには語句に関する記述を注として入れ、釧路方言のそれには和訳つきの語彙索引をつけた。また沙流方言の辞書を刊行し、その改訂版が印刷中である。

【研究種目】基盤研究(B)

【研究期間】1995 - 1997

【配分額】5,900千円 (直接経費: 5,900千円)