【研究分野】地域研究

【研究領域課題番号】24310190 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

イラン / ネットワーク / グローバル / 市民運動 / 国際関係 / 近代史 / インターネット / イスラーム / 社会変容 / NGO / 近代 / 民主化 / 市民社会 / 選挙 / 国際研究者交流 / フィールドワーク / 中東 / 社会運動 / ムスリム / イメージ構築 / SNS

【研究成果の概要】

その地政学的な条件により国際政治の厳しい局面に巻き込まれることを余儀なくされてきたイラン人の間では、ペルシア語を用いる知識人、エスニック集団や軍人らによる国境を越えた人脈、在外イラン人との密な連絡など国境を越えて活発なネットワーキングが見られる。都市化・交通インフラの整備と通信情報技術ICTの発達・経済政策などにより、遊牧民社会の変容、NGOの展開、若者の疎外感と選挙活動、などの新しいネットワーキングが国内で展開し、2013年の大統領選挙で政治的方向転換を可能にした。

【研究種目】基盤研究(B)

【研究期間】2012-04-01 - 2017-03-31

【配分額】8,710千円 (直接経費: 6,700千円、間接経費: 2,010千円)

【研究分野】基礎法学

【研究領域課題番号】23330006 (KAKENデータベースで見る）

【研究キーワード】

イスラーム法 / 民法 / 比較法 / 近代 / オスマン帝国 / 近代法 / オスマン民法典(メジェッレ) / 歴史 / 中東

【研究成果の概要】

研究計画に従い、年9回（最終年度のみ4回）の研究会を開催し、オスマン民法典（メジェッレ）アラビア語版の日本語訳を検討した。最終的に、売買篇（第101～403条）および賃約篇（第404～611条）の訳出・検討を終えた。全体の約3分の1の翻訳が完了したこととなる。
翻訳作業と並行して、さまざまな言語によるメジェッレの本文、注釈、研究書や研究論文を調査し、購入・複写によって収集した。
アラビア語版メジェッレの文字データを入力し、翻訳作業の利便性を高めた。期間内にメジェッレのアフガニスタン、マレーでの継受の事例研究発表を開催した。

【研究種目】基盤研究(B)

【研究期間】2011-04-01 - 2014-03-31

【配分額】9,230千円 (直接経費: 7,100千円、間接経費: 2,130千円)