企画制作した映画がセルビア語字幕付きで上映(大学院人文社会科学研究科 新井 高子教授)

2025/4/21

概要

大学院人文社会科学研究科の新井高子教授が企画・制作した映画『東北おんばのうた ――つなみの浜辺で』(監督：鈴木余位、80分)が、セルビアにてセルビア語字幕付きで上映されました。
上映は、3月24日にベオグラードの工芸博物館、3月26日にヴルシャツのスポーツ文化センターで行われ、両会場とも多くの来場者が訪れました。

セルビア語字幕は、ベオグラード大学の准教授であるディヴナ・トリチコヴィッチ氏の監修のもと、同大学の学部生および大学院生12名が翻訳および上映プロジェクトに参加して行われました。上映後にはアフタートークも開催され、学生代表者とともに新井教授も登壇し、映画の成り立ちなどを説明しました。

新井　高子｜埼玉大学研究者総覧